Aué dimenge 9 de març, tàs 13:13 ores era sala de contròtle d'Aran a recebut un avís mejançant eth telefon 112 a on s'informaue d'ua persona accidentada ena cara nòrd deth Montlude.

Enquiath lòc s'an desplaçat membres deth grop de rescat en montanha des Pompièrs d' Aran, era victima s'evacuat entà er elipòrt de Vielha, es servicis medicaus d'Aran Salut an determinat era sua mòrt.


Era persona accidentada auie 63 ans. A ores d'ara se trebalhe entà conéisher es causes der accident.


Eth Conselh Generau d'Aran hè arribar es sues condolencies ara familha e amics.


HÒNT: CONSELH GENERAU D'ARAN